Bienvenue !

En plein centre du Vieux-Québec à l'intérieur des murs, l'Hôtel Jardin Ste-Anne vous offre tous
les arômes et les impressions mémorables que dégage la Vieille Capitale. De par sa situation
centrale, l'Hôtel Jardin Ste-Anne vous place au milieu de tout ce qu'il faut visiter et vivre à
Québec.

De la porte de votre Hôtel, dirigez-vous vers les Plaines d'Abraham, joyau des champs de bataille
nationaux, pour vous enivrer de nature et d'histoire. Ou encore, hâtez-vous vers le Vieux-Port,
surplombé du Château Frontenac, pour flâner le long de la rue du Petit Champlain, la plus vieille
en Amérique du Nord. Vous vous rendrez vite compte que votre hôtel est au cœur de la vieille
ville.
Charles, Caroline et toute leur équipe mettent leur énergie pour qu'un accueil chaleureux vous soit
réservé et des conseils pour des visites inoubliables vous soient donnés. C'est dans le cadre plein
du charme des murs de pierre que vous vous sentirez en appétit pour savourer votre séjour à
Québec.
Dans l'hôtel Jardin Ste-Anne, les foyers, les murs de pierre et certaines divisions intérieures sont
d'intéressantes traces laissées par l'histoire. Chacune des 18 chambres a un caractère unique de
par son architecture et sa décoration. Pour votre pied à terre à Québec, obtenez une chambre
coquette et confortable, avec vue sur la ville ou le jardin.

Welcome !

Right in the middle of the Old Quebec, inside the walls, the Hotel Jardin Ste-Anne offers you the
entire aroma and the unforgettable impressions that are typical of the old capital. Because of its
central location, the Hotel Jardin Ste-Anne puts you in the middle of all there is to see and
experience in Quebec City.
From the threshold of your Hotel, make your way to the Plains of Abraham, a jewel of the
national battlegrounds sites, to indulge in some history while admiring the scenery. Or hurry to
the Old Port, in the shadow of majestic Chateau Frontenac, to stroll along Petit Champlain street,
the oldest in North-America. You'll soon realize that your hotel is right in the heart of the old city.
Charles, Caroline and their staff combine their efforts to keep a warm welcome in store for you
and to make sure that you'll be given some good advice for some memorable visits. The city's
historical stone walls will inspire you as you enjoy your visit of Quebec City.

Inside Hotel Ste-Anne, the fireplaces, stone walls and some of the inside walls are worthy
witnesses of bygone days. Architecture and decor provide each one of the 18 rooms with a unique
character. For your pied-a-terre in Québec City, choose a cosy and comfortable room overlooking
the city or the garden.